Partnersuche für eine Jugendbegegnung mit jungen Menschen ab 15/ Разыскиваются партнёры для организации молодёжного обмена

Wir suchen einen Partner für ein gemeinsames Theaterprojekt in Deutschland und in Russland.
Hier gibt es ein kurzes Konzept.
Alter: Ab 15
Kontakt:
Kreis Herzogtum Lauenburg
Fachdienst Kindertagesbetreuung, Jugendförderung und Schulen
Ole Märtens
Barlachstraße 5
D 23909 Ratzeburg

Telefon +49 4541 888 482
Fax +49 4541 888 167
E-Mail Maertens@Kreis-RZ.de


Мы ищем партнёра для совместного театрального проекта в Германии и России.

В приложении Вы найдете детальное описание проекта.

Возраст: от 15 лет.
Контактные данные:
Герцогство Лауэнбург (район)

Fachdienst Kindertagesbetreuung, Jugendförderung und Schulen
Оле Мертенс
Barlachstraße 5
D 23909 Ratzeburg
Телефон: +49 4541 888 482
Факс: +49 4541 888 167
E-Mail Maertens@Kreis-RZ.de

Drei Partner für den Schüleraustausch
Kontaktseminar für Schulpartnerschaften zwischen Deutschland, Russland und Polen

Vom 15. bis zum 18. April 2018 findet das Kontaktseminar „Drei Partner für den Schüleraustausch" im polnischen Chełmno (ca. 115 km südlich von Danzig/Gdańsk) statt. Lehrerinnen und Lehrer aus Deutschland, Polen und Russland, die internationale Schulkontakte auf- und ausbauen möchten, sind herzlich eingeladen.

Das Seminar bietet:
• Tipps und Methoden für die Gestaltung internationaler Schülerbegegnungen
• Informationen zu Finanzierungsmöglichkeiten internationaler Schülerbegegnungen
• Kontaktanbahnung mit Kolleginnen und Kollegen aus den drei Ländern
• Erfahrungsaustausch mit Kolleginnen und Kollegen.

Ausführliche Informationen zum Seminar können Sie der Ausschreibung entnehmen (im Anhang).

Interessierte bewerben sich bitte verbindlich bis zum 19. Januar 2018 über das Onlineformular http://wiki.dpjw.org/webform7/de... Bis zum 09. Februar 2018 erhalten Sie eine Mitteilung über den Erfolg Ihrer Bewerbung.


Три партнера для молодёжного обмена
Семинар школьной кооперации между Германией, Россией и Польшей

С 15 по 18 апреля 2018 года в г. Хелмно, Польша (около 115 км к югу от Гданьска) состоится семинар «Три партнера для молодёжного обмена». К участию приглашаются учителя из Германии, Польши и России, занимаются международными школьными и хотели бы расширить свои контакты.

Семинар предлагает:
• Советы и методы организации международных студенческих встреч
• Информация о вариантах финансирования международных молодёжных обменов
• Контакт с коллегами из трех стран
• Обмен опытом с коллегами

Подробную информацию о семинаре можно найти в приложении.

Кандидаты должны подать онлайн-форму заявку на участие до 19 января 2018 года. http://wiki.dpjw.org/webform7/de... До 9 февраля 2018 года вы получите результаты Вашей заявки.

Noch paar Plätze fei! Jugend-Austausch-Projekt

"Time for your performance!":
I Teil: 20.01. - 29.01.18 in Berlin
II Teil: 22.05. - 30.05.18 in Tallinn

Noch paar Plätze für Teilnehmer_innen aus Deutschland (18 - 25 J.) frei!

Das Projekt bietet jungen Menschen die Möglichkeit:

  • sich über relevante Jugendthemen in den Partnerländern sowie in Europa generell auszutauschen
  • gemeinsam nach Lösungen in den Teamübungen, Trainings etc. zu schauen
  • Ideen kreativ auszudrücken in Form einer Performance/eines Flashmobs etc.
  • ihre Botschaft der Öffentlichkeit zu übermitteln
  • interkulturelle und persönliche Kompetenzen zu stärken

Kontakt für Bewerbungen:
Liliya Pishvanova: l.pishvanova@chance-berlin.com
Anastasia Puschkarewa: a.puschkarewa@chance-berlin.com
Tel.: 030 239 188 90
CHANCE International
Osloer Str. 12, 13359 Berlin

Speak-Dating - Deine Alternative zum Tandem

Wollen Sie ihre Russischkenntnisse auffrischen? Was halten Sie von einem Abend in einer angenehmen Atmosphäre in einem Café? Wollen Sie neue Freude finden und russischer Kultur näher treten? Dann sind Sie bei uns genau richtig! „Speak Dating“ – ist ein Analog der Idee des „Speed Dating“. Die Teilnehmer/-innen sitzen sich gegenüber und führen kurze Gespräche über vorgeschlagene Themen. Während des Abends wird Ihnen vorgeschlagen die Sprache + Partner mehrmals zu wechseln, damit Sie neue Personen kennenlernen und die Sprache üben.

Ab А2 Niveau

Bei der Anmeldung bitte Muttersprache angeben. Die Plätze sind begrenzt. Anmelden hier bitte über eine private Nachricht an uns oder per Mail an info(@)ostpost-berlin.de.
+++
Speak Dating – твоя альтернатива тандему!

Мечтаете, наконец, заговорить на немецком языке, но не хватает практики? Хотите познакомитсься с новыми людьми за чашечкой кофе? Интересно провести вечер в "домашней обстановке"? Жаждете общения с носителями языка, но не знаете, с чего начать? Тогда Вам к нам! „Speak Dating“ развился из более чем успешной идеи „Speed Dating“. Участники, разбитые по парам, ведут непродолжительные беседы на заданную тему. После чего тема и собеседник сменяются. Таким образом все участники могут поближе познакомиться друг с другом и попрактиковать оба языка. Добро пожаловать!

От уровня А2

Количество мест ограничено, потому спешите записаться: через личное сообщение или по имейлу на info(@)ostpost-berlin.de c упоминанием вашего родного языка.

Unser Aufbauworkshop im "Info" des DPJW

Im Magazin "Info" des Deutsch-Polnischen Jugendwerks ist ein sehr lesenswerter Artikel über unseren deutsch-polnisch-russischen Aufbauworkshop erschienen, in dem anschaulisch beschrieben wird, was die Teilnehmenden in den drei Tagen alles erlebt haben und an Sprachanimationsmethoden ausprobieren konnten. Wer beim Lesen Lust bekommt, selbst an so einem Workshop teilzunehmen, dann sich das Wochenende vom 20.-22.04.2018 vormerken. Dann wird es in Görlitz wieder soweit sein.


В журнале «Информация германо-польского молодежного бюро» опубликована очень познавательная статья о нашем германско-польско-российской семинаре. Статья описывает вкратце, что участники пережили в течении трех дней, а также метод языковой анимации, которые они могли практически попробовать. Если у Вас появилось желание принять участие в таком же семинаре, то отметьте себе эти даты 20.-22.01.2018. Следующий семинар будет проходить в г. Гёрлиц.

Viel Bewegung bei "Sprache in Bewegung"

Ins Universum der Sprachanimation konnten die Teilnehmenden des Einführungsworkshops vom 17.-19.11.2017 in den Räumlichkeiten der Ruhr-Universität Bochum eintauchen. Dabei war der Titel Programm: Die Teilnehmenden waren ständig in Bewegung und haben viele neue interaktive Methoden kennengelernt, mit denen die Kommunikation bei Jugend- und Schülerbegegnungen angeregt werden kann oder mit denen Interesse an einer neuen Sprache geweckt werden kann.
Viele Teilnehmende nutzen den bilateralen Workshop auch zur Vernetzung untereinander. So ist in den drei Tagen mindestens eine neue deutsch-russische Schulpartnerschaft entstanden.

Partnerschule in Deutschland gesucht!

Liebe deutsche Lehrer und Schueler,
Gymnasium Nr. 3 (Russland, Jaroslawl) sucht auf neue Kontakte in Deutschland. Unser Gymnasium hat bereits grosse Erfahrung mit den internationalen Austauschprojekten, wir haben Austauschpartner in Polen, Tschehien, Frankreich und Deutschland. Wir haber aber viele Kinder, die an dem Austausch mit den deutschen Jugendlichen (bzw. Schulen und Vereinen) interessiert sind.
Jaroslawl ist eine schoene, historische Stadt an der Wolga, gehoert zum UNESCO-Weltkulturerbe, ist Hauptstadt des Godenen Ringes Russlands. Das Projekt in Jaroslawl laesst sich mit Besichtigung Moskaus sehr gut verbinden. Wir sind fuer alle Kontakte und Projektthemen offen. Melden Sie sich an, bitte. Ihre Kontaktperson ist Fr. Olga Chernyshova (e-mail: otsche@rambler.ru). Mehr ueber unser Gymnasium erfahren Sie unter http://gimn3.edu.yar.ru.


Дороги немецкие учителя и школьники!

Гимназия № 3 города Ярославля ищет новые контакты в Германии. Наша гимназия уже имеет большой опыт в международных обменных проектах. Мы имеет партнёров по молодёжному обмену в Польше, Чехии, Франции и Германии. Учащиеся нашей гимназии очень интересуются обменом с немецкой молодёжью (школами, объединениями).
Ярославль – это красивый, исторический город на Волге, принадлежит к объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО, является столицей Золотого кольца России. Проект в Ярославле может легко сочетаться с посещением Москвы. Мы открыты для всех контактов и проектов. Если вам интересен совместный проект с нашей гимназией, пожалуйста, свяжитесь с нами. Ваше контактное лицо – Ольга Чернышова, E-mail: otsche@rambler.ru Больше о нашей гимназии Вы можете узнать на нашем сайте http://gimn3.edu.yar.ru.

Wir sind eine allgemeinbildende Mittelschule in Russland ( Staniza Starominskaja bei Krasnodar). Die Schule zählt 640 Schüler und 60 Lehrer. In unserer Schule unterrichtet man zwei Fremdsprachen: Deutsch und Englisch. Alle Schüler lernen ab der 2. Klasse Englisch als erste Fremdsprache, ab der 7. Klasse nach Wahl Deutsch. Viele Schüler interessieren sich für deutsche Sprache und deutsche Kultur. Wir hatten eine Bildungsreise nach Deutschland. Im Rahmen des Schüleraustauschs waren wir in der Stadt Soest. Unsere Schule befindet sich in einer malerischen Gegend, nicht weit von der Gebietshauptstadt Krasnodar, Sotschi,Rostov, Asov, zwei Meeren (Asowische und Schwarze).
Wir möchten gern mit interkulturellen Kompetenz arbeiten. Bei Interesse gerne per Mail Kontakt aufnehmen, wir würden uns sehr freuen!Wir suchen eine Partnerschule in Deutschland für gemeinsame Projekte und für die weiteren gegenseitigen Schüleraustäusche. Besonders interessant fänden wir einen Austausch für Schüler von 13-17 Jahren. Wir wünschen uns über diesen Weg, das Leben, die Kultur und Bräuche in Deutschland besser zu verstehen und viel Neues kennenzulernen. Denkbar wären auch Kontakte zu mehreren Schulen. Wir würden gerne im Februar für ca 10 Tagen mit einer Schülergruppe von 15-20 Personen in das Gastland reisen und könnten die Gäste z.B. im September bei uns empfangen. Wir wünschen uns einen Austausch in jedem 2. Jahr. Projekte und Themen sollten gemeinsam besprochen werden.


Мы - средняя школа в России (Станица Староминская под Краснодаром). В школе обучается 640 школьников и преподает 60 учителей. В нашей школе мы преподаем два иностранных языка: немецкий и английский. Все студенты изучают английский как свой первый иностранный язык со 2-го класса, начиная с 7-го класса немецкий по выбору. Многие студенты интересуются немецким языком и немецкой культурой. У нас уже была образовательная поездка в Германию. В рамках школьного обмена мы посетили г. Зост. Наша школа расположена в живописном районе, недалеко от Краснодара, Сочи, Ростова, Азова и от двух морей (Азовское и Чёрное).

Мы хотели бы расширить наши межкультурные компетенции и опыт работы в межкультурной среде. Если Вам интересно иметь российского партнёра, пожалуйста, свяжитесь с нами, мы будем очень рады! Мы ищем партнёрскую школу в Германии для совместных проектов и для других двусторонних школьных обменов. Особенно интересен для нас был бы школьный обмен в возрасте с 13 до 17 лет. Через этот обмен мы хотели бы лучше узнать культуру и обычаи Германии и открыть для нас много нового. Так же нам хотелось бы иметь и поддерживать контакт с немецкими школами. Мы хотели бы в феврале посетить гостевую страну с группой школьников 15 – 20 человек, а, например, в сентябре принять у себя. Мы хотели бы проводить обмены каждый второй год. Проекты и темы должны обсуждаться вместе.

Workshop für junge Deutsche und Russen „Wertediskurs mit Russland“ in Berlin/ Семинар для молодых людей из России и Германии «Ценностный дискурс с Россией» в Берлине

In Rahmen des Projektes* „Wertediskurs mit Russland: klären, formulieren, vermitteln“* des Hertie-Innovationskollegs findet ein Workshop für junge Deutsche und Russen statt.

Die aktuellen Schwierigkeiten im deutsch-russischen Dialog zeigen, dass oft gleiche Begriffen wie Demokratie, Zivilgesellschaft, Toleranz usw. unterschiedlich verstanden oder ausgelegt werden. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen des Workshops erhalten Gelegenheit, sich mit den Unterschieden und Gemeinsamkeiten in ihrem Verständnis dieser komplexen Begriffe auseinanderzusetzen und lernen, kreative Präsentationstechniken des Formats Science Slam zu nutzen, um ihre individuellen Ansichten alltagsnah und unterhaltsam darzustellen.

Der Workshop findet am 15.-17. Dezember 2017 in Berlin statt. Reise- und Unterkunftskosten werden übernommen (Bahnfahrt 2. Klasse innerhalb Deutschlands bzw. Flug Economy-Class aus dem Ausland, 2 Übernachtungen max. 80 Euro pro Nacht). Arbeitssprache ist Deutsch.

Bewerben können sich junge Deutsche und Russen bis 28 Jahre. Russische Bewerberinnen und Bewerber müssen aktuell in Deutschland wohnhaft sein oder über ein gültiges Visum für Deutschland verfügen. Außerdem werden von den Teilnehmern und Teilnehmerinnen sehr gute Deutschkenntnisse erwartet.

Bewerbungsunterlagen:

  1. Lebenslauf
  2. Kurzes Motivationsschreiben (ca. 1 Seite), das folgende Fragen beantworten sollte:
    • Was ist aus Ihrer Sicht das größte Problem in der Kommunikation zwischen Deutschen und Russen heute?
    • Schildern Sie ein persönliches Erlebnis, bei dem Sie sich hilflos bei der Verständigung mit einem deutschen/russischen Gesprächspartner gefühlt haben.
    • Was ist Ihre persönliche Strategie mit umstrittenen Themen im deutsch-russischen Kontext umzugehen?

Laden Sie Ihre Unterlagen und füllen Sie bitte das Bewerbungsformular hier aus: https://fellows-friends.ghst.de/...

Bewerbungsschluss: 20. November 2017.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Dr. Evgeniya Sayko: saykoe@hertie-innovationskolleg.de


В рамках проекта «Ценностный дискурс с Россией: уточнять, формулировать, передать» от «Hertie-Innovationskolleg» состоится семинар для молодых немцев и россиян.

Нынешние трудности в германо-российском диалоге показывают, что зачастую одни и те же термины, такие как демократия, гражданское общество, толерантность и т. д., понимаются или интерпретируются по-разному. Участники семинара получат возможность разобраться с различиями и сходствами в понимании этих сложных терминов и научиться использовать творческие методы презентации формата Science Slam.

Семинар состоится с 15 по 17 декабря 2017 года в Берлине. Транспортные расходы и расходы на проживание покрываются организаторами (поезд 2-го класса по Германии или самолёт эконом-класса из-за рубежа, проживание - 2 ночи, не более 80 евро за ночь).

Рабочий язык - немецкий.

Заявку могут подать молодые граждане России и Германии в возрасте до 28 лет. Российские заявители должны проживать в Германии или иметь действительную немецкую визу. Кроме того, ожидается, что у участников будут очень хорошие знания немецкого языка.

Документы, необходимые для подачи заявки:

  1. Резюме
  2. Краткое мотивационное письмо (примерно 1 страница), отвечающее на следующие вопросы:
    • Какая, на Ваш взгляд, самая большая коммуникационная проблема между немцами и русскими сегодня?
    • Опишите Ваш личный опыт, где вы находились в затруднительном положении при общении с немецким / русским партнером.
    • Какова ваша личная стратегия для решения спорных ситуаций в контексте российско-немецкой коммуникации.

Пожалуйста, загрузите Ваши данные и заполните регистрационную форму по ссылке
https://fellows-friends.ghst.de/...

Крайний срок подачи заявки: *20 ноября 2017 г. *

Контактные лицо - Dr. Evgeniya Sayko : saykoe@hertie-innovationskolleg.de

Deutschland + Russland = BEGEGNUNG

Der Jugendklub „Hey, Hamburg!“ des Verbandes der russischsprachigen Jugend in Deutschland JunOst, Bundesverband e.V. (www.junost-online.de) organisiert vom 08. bis 18. Dezember 2017 in Hamburg eine deutsch-russische Zukunftswerkstatt.

Was erwartet Dich?

  • die russischen Delegationen unserer Partnerorganisation aus Russland kennen lernen!
  • aktive, kreative, interessante und nützliche Zeitgestaltung miterleben!
  • ein unvergessliches und vielfältiges Programm, wo jeden Tag eine Herausforderung ist!
  • gemeinsame Arbeit an unterschiedlichen thematischen Diskussionen und Rundtischen!
  • Mitbeteiligung an Weihnachtsprojekt in Hansestadt Wismar!
  • ein spannender Ausflug nach Wismar mit dem faszinierenden Kulturprogramm!
  • ein Informationsaustausch sowie Erfahrungsaustausch im Bereich der internationalen Jugendarbeit!
  • Kreative und thematische Abendprogramme!
  • Podiumsdiskussion mit dem Landesjugendring Hamburg e.V.!
  • Diskussionstisch mit der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (BASFI)!
  • Kennenlernen und Rundtisch mit der Stiftung Deutsch-Russischen Jugendaustausch!
  • Jubiläumsgala 15 Jahre „Hey, Hamburg!“!
  • Und vieles-vieles mehr…

Was bieten wir an?

  • Vollverpflegung zum Zeitpunkt der Projektdurchführung
  • Programmkosten in Hamburg
  • Programmkosten in Wismar
  • Transferkosten nach Wismar
  • Versicherungskosten

Teilnehmerbeitrag: 50,00€ für JunOst-Mitglieder 70,00€ für nicht JunOst-Mitglieder.

Schicke bitte das ausgefüllte Anmeldeformular bis spätestens 08.11.2017 an inna.dudin@gmx.de
Weitere Information bei: Inna Dudin (Projektleiterin) +49 152 3373 4787


Молодёжный клуб „Hey, Hamburg!“, ассоциации русскоязычной молодежи в Германии JunOst, Bundesverband e.V. (www.junost-online.de) организует российско-германский семинар «мастерская будущего» с 08 по 18 декабря 2017 года в Гамбурге.

*Что тебя ожидает? *

  • Знакомство с нашей партёрской организацией из России;
  • Активное, креативное, интересное и полезное времяпровождение;
  • Незабываемая и разнообразная программа семинара;
  • Совместная работа, разнообразные тематические дискуссии, круглые столы;
  • Работа над рождественским проектом в г. Висмар;
  • Экскурсия в г. Висмар с культурной программой;
  • Информационный обмен и обмен опытом в области международной молодёжной работы
    Креативные и тематические вечерние программы;
  • Подиумные дискуссии с молодёжным парламентом Hamburg e.V.!
  • Дискуссия с департаментом труда, социальной политики, семьи и интеграции;
  • Знакомство и круглый стол с Фондом «Германо-российский молодёжный обмен»;
    И многое-многое другое!

*Что мы предлагаем: *

  • Полной покрытие расходов на питание и проживания во время проекта;
  • Покрытие стоимости программы в Гамбурге;
  • Покрытие стоимости программы в Висмаре;
  • Транспортные расходы до г. Висмар;
  • Страхование.

Членский взнос: 50,00€ для членов JunOst 70,00€ для остальных.

Пожалуйста, пришлите заполненную регистрационную форму по адресу inna.dudin@gmx.de не позднее 08.11.2017. Контактная информация: Инна Дудин (руководитель проекта) +49 152 3373 4787